費翔專輯② 1987『四海一心』每首歌的原唱是誰

『四海一心』是1987年費翔在太平洋錄制的第二張專輯,因為首張專輯『跨越四海的歌聲』在內地取得驕人成績。『四海一心』集合了港臺和內地藝術家精心制作,其中歌曲「飛揚的青春」特邀當年三位歌手:成方圓,董苓,唐彪和費翔共同演唱。這張專輯有很多經典歌曲,飛揚的青春(當年讀高一時此歌在校園里超流行),安娜,讀你,沙漠之足,夏的季節這幾首百聽不厭,而THE LAST WALTZ(最后的華爾茲) 以前不覺得怎樣,在如今念舊氛圍下聽來則韻味十足。

(以上為專輯文案)

 

下面這幅圖片,就是磁帶的封面。我小時候我爸給買的第一盒正版磁帶就是這個樣子。在百貨大樓的磁帶專柜。那時候見到這么精美的正版磁帶,歌詞頁有那么長,上面有很多費翔精美、帥氣的照片,并且磁帶錄音、配器讓人耳目一新,太平洋影音的云雀標志就深深印在腦海里了。費翔的這盤磁帶歌詞頁上的文字是繁體字,從這盒磁帶開始,慢慢接觸港臺音樂,至少增長了自己的一門知識,那就是認識了很多繁體字。磁帶珍藏了很久,也聽了許久,最后還是被別人借走,一去不復還。讓我現在想起來也深深趕到惋惜。因為有了費翔磁帶的樣板,以后再買別人的磁帶,就要以這樣的精良的制作為衡量標桿,這種習慣一直延續到了90年代,慢慢地訓練出來一種鑒別磁帶是否正版的技術能力來,也為日后在音像商店魚龍混雜的磁帶堆里,挑選自己滿意的正版磁帶打下了堅實基礎 :-)

 

四海一心

 

 

專輯歌曲:

 

01.飛揚的青春 (費翔;成方圓;唐彪;董苓))

02.呢喃

03.安娜

04.讀你

05.沙漠之足

06.我要高飛

07.THE LAST WALTZ(最后的華爾茲)

08.雨中徘徊

09.海角天涯

10.夏的季節

11.倩影

12.夏天的浪花

 

 

 

 

 

01 飛揚的青春

 

原 唱:丁曉雯;藍麗婷;林隆璇;涂佩岑;蔡宜靜;陳文玲;商怡雯;李安修

原曲名:飛揚的青春

首發自飛碟唱片1986年的專輯『飛揚的青春』。

作詞:高慧娟 作曲:高慧娟

 

“大學城”第三屆的紀念專輯『飛揚的青春』

“大學城”第三屆的紀念專輯『飛揚的青春』

 

接觸這張專輯里的第一首歌應該是《飛揚的青春》,87年費翔翻唱的。聽完整張專輯,能讓人回味當年的青春氣息,飛碟當年就是這樣依靠一群有才華的創作音樂人撐起了一個以王杰為代表的飛碟神話,雖然華納后來兼并了飛碟,但飛碟那標志性的圖標比什么都能讓人懷念。

 

104所大專院校

1783首創作歌曲中

脫穎而出的12首——

屬于年輕的感覺

 

蝦米鏈接:

http://www.xiami.com/album/309863?spm=a1z1s.6659513.0.0.JdzBru

 

1983年,臺視制播了專由大專院校同學發揮才藝的節目「大學城」,再度將已冷卻的民歌風潮回溫,許多愛唱歌、表演的大學生,開始借著這屬于他們的園地盡情高歌。在銷售上獲得成功的,當屬第三屆的紀念專輯『飛揚的青春』。專輯收錄當時得獎作品,最引起共鳴的卻是沒獲得名次的「從來不知道」,同樣由高慧娟作詞譜曲,由個子小小的涂佩岑演唱。也因為『飛揚的青春』的成功,校園演唱比賽又在臺灣刮起一陣旋風,同年新格唱片即仿照『飛』專輯的模式,發行了『神采飛揚』的創作合輯,銷售成績同樣可圈可點。

提到「后民歌時期」的代表作,絕對是這張在一九八六年由飛碟唱片推出的『飛揚的青春』專輯。

圖片:

http://tea-time-tw.blogspot.jp/

http://tea-time-tw.blogspot.jp/2012/08/blog-post.html

http://blog.xuite.net/irisho1009/iris

 

 

 

 

02 呢喃

 

原 唱:黃鶯鶯(黃露儀、Tracy)

原曲名:呢喃

1981年黃鶯鶯以專輯『黃鶯鶯的呢喃』首發。(EMI百代黑膠叫做『黃露儀的呢喃』)

作詞:小軒 作曲:譚健常

專輯『黃鶯鶯的呢喃』

專輯『黃鶯鶯的呢喃』

 

專輯制作人譚健常與伉儷小軒的作品,幾乎囊括整張專輯里的歌曲。

這張專輯地位很高,專輯文案這么介紹:黃鶯鶯第一張跨越版圖與與臺灣音樂人正式交鋒之巔峰之作,第一張受到金鼎獎肯定的國語專輯,第一張原汁原味全部原創詞曲的專輯,第一張在臺灣從頭到尾錄制的專輯,第一張跨越西洋風民歌與流行音樂的音樂驚艷。如果「愛的露珠」喚醒了沉睡的宇宙,那「呢喃」無疑奠定了Tracy國語歌壇新音樂女王的地位。

當若干的童年記事與年少飛逸的壯志,只能盡付在多年后酒過三巡的笑談中,人生還是可以用恣意輕松的腳步繼續行進,如同當年引起偌大回響的『呢喃』專輯,縱使是幽嘆歲月無情,但節奏可以不必太過沉重與哀怨,對于生命的脈動與熱情可以依然存在,黃鶯鶯以溫柔的歌聲,表達這種優婉嫻雅的態度,縱然好夢迷離、青春已去。心中仍可永遠有片蒼翠之林,歲歲長青永不凋零。

 

 

 

 

03 安娜

 

原 唱:林淑容

原曲名:安娜

1983年林淑容以專輯『安娜』首發。

作詞:陳易 作曲:甲斐よしひろ

林淑容的專輯『安娜』

林淑容的專輯『安娜』

 

歌曲最早的中文版出現在張德蘭1980年以電視劇主題曲為主打的『風塵淚』粵語大碟,盧國沾改編為『紫水晶』;國語版最早出現在影子歌后林淑容1983年的首張個人大碟『安娜』。

張德蘭粵語大碟『風塵淚』

張德蘭粵語大碟『風塵淚』

 

 

其實,這首歌也不是張德蘭或者林淑容的歌,她們也是翻唱自別人的歌。這個原唱很厲害嘍,就是日本大命名頂頂的KAI BAND(甲斐バンド)

 

原 唱:KAI BAND

原曲名:安奈

1980年KAI BAND以專輯『安奈』首發。

作詞:甲斐よしひろ 作曲:甲斐よしひろ

KAI BAND的『安奈』

KAI BAND的『安奈』

 

KAI BAND樂隊的甲斐よしひろ可是日本知名搖滾歌手,我在中島美雪的專輯介紹里面,有很多處提到了他。美雪的專輯『36.5℃』就是由甲斐よしひろ統籌制作的。中島美雪還作為嘉賓,出席過KAI BAND樂隊的演唱會,并且和甲斐よしひろ同唱了一首歌「港からやってきた女」

 

 

 

 

04 讀你

 

原 唱:蔡琴

原曲名:讀你

1984年蔡琴以專輯『此情可待』首發。

作詞:梁弘志 作曲:梁弘志

 

蔡琴的專輯『此情可待』

蔡琴的專輯『此情可待』

 

『此情可待』是華語流行歌手蔡琴于1984年發行的專輯。是她離開海山唱片跳槽到飛碟唱片的首張張專輯。專輯名稱此情可待取用了唐朝詩人李商隱的詩《錦瑟》此情可待成追憶,只是當時已惘然。電影"金大班的最后一夜"主題曲最后一夜榮獲第21屆金馬獎最佳原創電影歌曲。此專輯獲選《臺灣流行音樂百張最佳專輯1975.9-1993.1》第17名。

 

 

 

 

05 沙漠之足

 

原 唱:黃鶯鶯

原曲名:沙漠之足

1983年黃鶯鶯以專輯『天使之戀』首發。

作詞:童安格 作曲:童安格

 

黃鶯鶯的專輯『天使之戀』

黃鶯鶯的專輯『天使之戀』

 

「沙漠之足」這首歌選自黃鶯鶯入選臺灣百佳專輯第92位的專輯『天使之戀』。

這首歌是童安格寫給黃鶯鶯的歌,童安格在1991年的『一世情緣』專輯里面,拿回來自己重唱了。

童安格1991年的『一世情緣』

童安格1991年的『一世情緣』

 

最新消息:

黃鶯鶯榮獲2016年第27屆金曲獎特別貢獻獎

來自:黃鶯鶯Tracy Huang 官方后援會

 

本屆特別貢獻獎頒予黃鶯鶯。評審團表示,黃鶯鶯與臺灣唱片工業起飛有同步深耕的軌跡,以西洋音樂建構的根底投入國內音樂工業,以中英文雙聲打下音樂疆域,其后更以獨立制作形式主導專輯內容,不斷跳脫傳統,嘗試新曲風及新元素引領潮流,開啟新古典樂風,甚至電氣迷幻音樂潮流,深具啟發實驗意味,且期間更與尚在新人階段之知名制作人合作,包括曹俊鴻、童安格、伍佰等,帶動臺灣各類創作人才投入唱片市場。黃鶯鶯發行超過50張專輯,包括「哭砂」、「時空寄情」、「夢不到你」等無數經典金曲傳唱迄今,歌聲撫慰人心,為臺灣流行音樂傳奇印記,值得肯定!

 

 

 

 

06 我要高飛

 

原 唱:Irene Cara

原曲名:Fame

1980年Irene Cara以演唱同名電影『Fame』主題曲首發。Fame也有人翻譯成《名揚四海》。

Irene Cara『Fame』

Irene Cara『Fame』

 

《名揚四海》是一部由大衛·德席爾瓦構思和監制,艾倫·帕克執導的美國歌舞片。電影敘述一班學生在紐約演藝高中學習的故事。電影分別分為選拔、第一年、第二年、第三年和第四年五個部分。該電影在《娛樂周刊》2006年五十大最佳高中電影中排名第42位。 該電影曾經改編成電視劇、外傳式電視劇、音樂劇和真人秀。

 

 

 

 

07 THE LAST WALTZ(最后的華爾茲)

 

原 唱:Engelbert Humperdinck

原曲名:THE LAST WALTZ

1967年以同名單曲首發。

written by Barry Mason and Les Reed

 

Engelbert Humperdinck 的 THE LAST WALTZ

Engelbert Humperdinck 的 THE LAST WALTZ

 

 

 

 

08 雨中徘徊

 

原 唱:歐陽菲菲

原曲名:雨の御堂筋

首發自歐陽菲菲1971年的專輯『雨の御堂筋』。

歐陽菲菲1971年的專輯『雨の御堂筋』

歐陽菲菲1971年的專輯『雨の御堂筋』

 

作詞: 林春生、作曲: The Ventures、編曲:川口真

中文詞:慎芒

 

「雨中徘徊」(雨の御堂筋)是臺灣歌手歐陽菲菲于1971年9月5日在日本發行的出道單曲,以大阪市御堂筋為背景舞臺編寫的當地歌謠,連續九周登上Oricon公信榜,并曾獲得單周第一名。自七〇年代發行至今,這首歌不僅在日本被改編、臺灣和香港也有許多歌手翻唱。

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%A8%E4%B8%AD%E5%BE%98%E5%BE%8A

 

歐陽菲菲,1970年為日本東芝唱片公司賞識赴日加盟發展。首張日語唱片『雨の御堂筋』(雨中徘徊)轟動日本,并奪得新人獎。1972年參加NHK“紅白歌合戰”,為第一個外國歌手參賽者。1982年以日語歌曲「ラヴ·イズ·オ—ヴァ—」(Love is over逝去的愛)獲得全日本“唱片大賞最長暢銷獎”與“有線組送大賞特別獎”,奠定屹立不搖的國際巨星地位。代表作還有「熱情的沙漠」、「感恩的心」、「向往」。

 

 

 

 

09 海角天涯

 

原 唱:王芷蕾

原曲名:海角天涯

首發自王芷蕾1982年的專輯『海角天涯』。

王芷蕾1982年的專輯『海角天涯』

王芷蕾1982年的專輯『海角天涯』

 

王芷蕾就讀泰北高中三年級期間,參加歌唱比賽,連續三次得到比賽“周冠軍”,獲得臺視基本歌星合約。1977年,經由美黛介紹,加入馬來西亞的大連唱片;同年,在臺灣出版第一張專輯『情深深』。1980年,王芷蕾演唱翁清溪作曲的臺視連續劇《秋水長天》(黃以功導播,蕭芳芳、劉德凱主演)主題曲,知名度大增。此后,王芷蕾唱過「巴黎機場」、「秋潮向晚天」、「天長地久」、「海角天涯」、「我最難忘的人」、「金色山莊」……等多部臺視連續劇的主題曲。駱明道作曲的「海角天涯」也是王芷蕾加盟飛羚唱片時期的代表作品之一。

 

 

 

 

10 夏的季節

 

原 唱:鳳飛飛

原曲名:夏的季節

首發自鳳飛飛1984年的專輯『仲夏』。

作詞:何啟弘 作曲:陳復明

鳳飛飛1984年的專輯『仲夏』

鳳飛飛1984年的專輯『仲夏』

 

 

 

 

11 倩影

 

原 唱:林慧萍

原曲名:倩影

首發自林慧萍1982年的專輯『往昔』。

作詞:明輝 作曲:明輝

林慧萍1982年的專輯『往昔』

林慧萍1982年的專輯『往昔』

 

 

 

 

12 夏天的浪花

 

原 唱:高凌風

原曲名:夏天的浪花

首發自高凌風1982年的專輯『夏天的浪花』。(綜一唱片)

作詞:莊奴 作曲:Jefflyne

高凌風1982年的專輯『夏天的浪花』

高凌風1982年的專輯『夏天的浪花』

 

Town Way

發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: