費翔專輯⑤ 1989『現在流行什么』每首歌的原唱是誰

費翔在大陸發行的第五張專輯『現在流行什么』,也是80年代最后一張專輯了。和前三張專輯相比,聽眾對其的重視程度有所下降,里面的部分歌曲的知名度也有所下降。原因是多樣的,有一點就是,費翔作為臺灣流行歌曲的推薦者的身份在漸漸勢弱,因為很多大陸聽眾已經能夠直接聽到這些歌曲的原唱了。比如,「一場游戲一場夢」,最先是聽到原唱王杰的專輯,而后再聽費翔的,就知道怎么回事了。但是據說,專輯『現在流行什么』是80年代費翔在大陸發行的五張專輯中音質最好的,不同于前四張專輯費翔在內地廣州錄音室錄音,第五張專輯費翔選擇了新加坡的Boss Studio錄音室。所以最終出來的音效非同凡響,即使這張專輯當年僅僅只發行了錄音帶版本,它的音質在當年聽起來也是那么的Hi-Fi !

對這張專輯的封面評價,出現兩種聲音,一種是認為“這個創意造型很酷,即使是現在來看也顯得很特別。”但是,我個人認為,這最后一張專輯的唱片封套、封面設計非常之糟糕,如果經歷過80年代末90年代初的磁帶音像聆聽和購買經歷的朋友,一定不會陌生,這就是盜版磁帶商和大陸唱片公司最慣用的一種封面設計,愚昧、雜七雜八、生硬拼接、不知所云......

『現在流行什么』沒有CD化,就像『奪標』專輯一樣,但是『奪標』據說發行過黑膠唱片版本,而專輯『現在流行什么』只在大陸發行過磁帶版本。對于想再次聆聽和收藏的朋友來說,是個遺憾。我多么想有一天,費翔的這五張專輯能夠一絲不變的,不做一點封面修改的CD化呀。

 

隨著時間進入90年代,費翔的歌聲漸漸淡出于生活,而大量港臺歌手的原汁原味,原版引進的專輯卻拿到我的手里,放入我的Walkman里面,讓我享受了這一代人才可以享受的華語歌曲黃金年代。而隨著時間再推移,1993年我的欣賞重心也從港臺歌曲轉移到了那掀起“中國火”、讓人心情澎湃的、轟轟烈烈的搖滾樂之中,一發不可收拾。在這期間,像我這樣的一批人,已經不能被局限于聆聽大陸、港臺音樂,而是放耳世界流行音樂,幸福一波一波的襲來......

在二十一世紀,在這個移動互聯的年代,唱片業被沖擊得一片凋零,無處可尋的新歌新曲讓人無奈,懷舊又涌上心頭,這一段時間,我花了2個月的時間,借助互聯網和以前的記憶,搜集整理了費翔80年代在大陸發行的這5張專輯,找尋專輯中每首歌的原唱,既是對兒時的種種疑問的一個交代,也是對過去歲月的一次溫暖回顧。在搜集整理的過程中,往事一幕幕涌上心頭,我沒有寫日記的習慣,但是這些年每時每刻聽到的優美歌曲,讓我對以前的或快樂、或憂傷的時光,念念不忘,兒時的同窗、同伴歷歷在目。不知各奔東西的我們、你們、他們現在做著什么,是不是還記得當時我們守著一臺小錄音機,聽著熟悉的旋律,享受著簡單的幸福的時光。今天我們可以輕易獲得曾經奢望的一切,卻難以買回少年時簡單的快樂了。

 

 

費翔在大陸發行的第五張專輯『現在流行什么』

費翔在大陸發行的第五張專輯『現在流行什么』

 

 

專輯曲目:

 

01 現在流行什么

02 寂寞的眼

03 戒痕

04 含淚的眼

05 心跳

06 感謝

07 一場游戲一場夢

08 風的線條

09 情歌不好唱

10 心中的火

11 夜的櫥窗

12 蝶衣

 

 

01 現在流行什么

 

原 唱:黃鶯鶯

原曲名:現在流行什么

首發自黃鶯鶯的1986年專輯『來自心海的消息』。

作詞:楊立德 作曲:曹俊鴻 編曲:陳志遠

 

黃鶯鶯的1986年專輯『來自心海的消息』

黃鶯鶯的1986年專輯『來自心海的消息』

 

原唱試聽:

 

這是黃鶯鶯1985年加入飛碟唱片后發行的第一張專輯,非常成功。屬于現代的感觸,是這張專輯所追求的特色。雖然大部份歌曲的主題仍然是愛情,但我們卻努力地賦予它們截然不同的面貌。從填詞到譜曲,從編曲到演奏,從樂器到歌聲,都揣想各種畫面,以不同的音樂手法,創造出不同的情境。于是,愛人而不被愛,想愛而不能愛,絕望的愛,獨白有愛,乃至現代人的盡情,點點滴滴的生活,都在不經意中各自鮮活了起來。

這么多年,黃鶯鶯給人的感覺,實在很像夜空里的星星。很美,卻不炫目;淡淡的,卻又很溫暖;如此遙遠,卻又無比熟悉;陪伴人們走過了很長的歲月,卻又永遠亮麗如昔。

 

以上文字,選自專輯『來自心海的消息』的文案。

 

歌曲「現在流行什么」歌詞里有一句,“孤獨的我唱著老鷹的歌”,這很有趣,“老鷹的歌”是不是指美國70年代著名樂隊Eagles的歌呢?

看來費翔是很喜歡黃鶯鶯的歌的,1987年的『四海一心』專輯里面,就已經翻唱了黃鶯鶯的「呢喃」。

 

 

 

 

02 寂寞的眼

 

原 唱:周華健

原曲名:寂寞的眼

首發自周華健的1988年專輯『我付出我的真愛 我實現我的夢』。

作詞:周治平 作曲:周治平

周華健的1988年專輯『我付出我的真愛 我實現我的夢』

周華健的1988年專輯『我付出我的真愛 我實現我的夢』

原唱試聽:

 

《我付出我的真愛 我實現我的夢》是周華健發行的第三張國語專輯。付出了愛,擁有未來,1988年周華健首次發表愛的宣言,國際級制作人小蟲加盟滾石,與華健攜手打進樂迷心扉。專輯年度銷量全亞洲突破百萬大關,再度引起瘋狂震撼,充分肯定了周華健的歌唱實力,為周華健邁向“國民歌王”跨出穩健的步伐。這是一部進一步鞏固健康明朗、笑容燦爛的“陽光游子”形象的出色作品,幾首深入民心的主打歌曲為這張唱片創下了破紀錄的銷售成績,也為華健累積了雄厚的人氣資本。最值得留意的是該專輯收錄的「擺渡人的歌」,才是創作人華健真正的意趣所在,日后成為了他成立“擺渡人”工作室的取名之地,而這首歌也預告了他要掌控個人音樂事業的偉業雄圖。

 

這首歌,詞曲作者、著名創作人周治平也拿回來自己演唱過,收錄在周治平1992年專輯『歲月的歌』里。

 

 

 

 

03 戒痕

 

原 唱:林慧萍

原曲名:戒痕

首發自林慧萍的1983年專輯『戒痕』。

作詞:洪光達 作曲:韓正皓

林慧萍的1983年專輯『戒痕』

林慧萍的1983年專輯『戒痕』

 

原唱試聽:

 

這是林慧萍第二張專輯,費翔上次的「倩影」翻唱自林慧萍的第一張專輯。

 

 

 

 

04 含淚的眼

 

原 唱:陳淑樺

原曲名:含淚的眼

首發自陳淑樺1983年的專輯『口琴的故事』。

作詞:小軒 作曲:譚健常

陳淑樺1983年的專輯『口琴的故事』

陳淑樺1983年的專輯『口琴的故事』

 

原唱試聽:

 

上次在第三張專輯『奪標』里,費翔翻唱了陳淑樺『口琴的故事』的「過住云煙」,這次又選了同一張專輯的另一首歌「含淚的眼」!

 

 

 

 

05 心跳

 

原 唱:金瑞瑤

原曲名:心跳

首發自金瑞瑤1987年的專輯『風中的畫』。

作詞:小蟲 作曲:小蟲

金瑞瑤1987年的專輯『風中的畫』

金瑞瑤1987年的專輯『風中的畫』

 

原唱試聽:

 

 

金瑞瑤,昵稱YOYO,臺灣玉女偶像始祖,1963年2月13日出生,活躍歌壇于1982年-1989年,代表作有《飛向你飛向我》(翻唱日本歌手河合奈保子的名曲《Smile for me》)、《歲月的眼睛》《好想你》《驛》《風中的畫》等。

文化大學戲劇系畢業的金瑞瑤,當時擁有不輸日本偶像的包裝手勢及可愛特色,比起同時期其他偶像又多了一份出眾氣質,因此贏得廣大注目。金瑞瑤的出現,意味著臺灣也能和當時的日本一樣,來到講究視覺精致化的偶像時代。

當時歌林唱片十分用心地制作金瑞搖的每張唱片,因此不只主打歌曲,專輯中的其他歌曲杰作甚多,多張專輯制作陣容包括馬兆駿、呂子厚、楊明煌以及后來成為天王級制作人的陳志遠等等。另外,當時與歌手林慧萍并稱歌林唱片之雙寶,屢獲權威節目《綜藝100》《流行歌曲暢銷排行榜》等排行榜冠軍殊榮。

 

金瑞瑤曾與許安進合作成立金點唱片、俠客唱片,捧紅的藝人有孫耀威、陶喆等。

http://www.xiami.com/artist/profile-1724?spm=a1z1s.6659509.6856549.2.wsx0uh

 

 

 

 

06 感謝

 

原 唱:金瑞瑤

原曲名:感謝

同上,首發自金瑞瑤1987年的專輯『風中的畫』。

作詞:黃韻玲 作曲:黃韻玲

原唱試聽:

 

費翔竟然在同一張專輯里面,同時翻唱了金瑞瑤的同一張專輯『風中的畫』里面的兩首歌。并且這兩首歌在金瑞瑤的專輯『風中的畫』里是前后挨著,到了費翔的『現在流行什么』這張專輯里依然前后挨著排序。有點懷疑費翔選個的條件,更想象這張專輯不如前三張的另外原因。并且這還沒有停止...

 

 

 

 

07 一場游戲一場夢

 

原 唱:王杰

原曲名:一場游戲一場夢

首發自王杰1987年的專輯『一場游戲一場夢』。

作詞:王文清 作曲:王文清

王杰1987年的專輯『一場游戲一場夢』

王杰1987年的專輯『一場游戲一場夢』

 

原唱試聽:

 

《一場游戲一場夢》創作歌手王杰的第一張國語專輯,由飛碟唱片于1987年12月19日發行,唱片編號:UFO-8754。李壽全制作,專輯中收錄的九首歌均是慢歌,作曲均出自于王杰及王文清之手。此專輯從詞曲到封面設計、文案介紹均勾勒出王杰本身滄桑孤獨的形象,再搭配上其滄桑高亢的嗓音詮釋,讓專輯在推出后即廣受好評,也讓王杰成為樂壇黑馬一炮而紅,主打歌一舉登上羅小云的中廣《知音時間》排行榜冠軍許久,專輯的銷量在當時亦雄踞排行榜長達半年之久,也讓王杰順理成章的成為往后飛碟唱片的首席男歌手。

《一場游戲一場夢》是王杰的第一張個人專輯,蒼涼悲情的歌聲與孤傲憂郁的形象相得益彰,專輯同名主打歌《一場游戲一場夢》的強勢播放,使得王杰在當時的臺灣及香港樂壇都掀起了巨大的熱潮。而隨后不久由于中央電視臺《潮——來自臺灣的歌聲》專題節目的播出,使王杰的影響力迅速傳播到內地,他也成為當時在兩岸三地最紅的歌手之一。

李宗盛于1992年聯合晚報專欄撰寫王杰專題時,提及流行歌曲中,十年內僅能出現四、五首世紀歌曲,而《一場游戲一場夢》即屬其一;黃國倫亦曾于綜藝天王星節目(2008-04-19 天王live show)中提及《一場游戲一場夢》這首歌是促使他想投入流行樂壇的關鍵;陶晶瑩也在2013年第24屆金曲獎講到流行音樂發展時,以《一場游戲一場夢》作為當時的流行歌曲代表。

整張專輯可以說首首都是主打歌。除了唱片同名曲《一場游戲一場夢》之外,《惦記這一些》在一年多改編成粵語版的《一生何求》,不僅成為陳百強重回“華納唱片”并且一洗DMI時期頹勢的咸魚翻身專輯的同名主打曲,亦因為TVB大劇《義不容情》隨后在內地的熱播,而以電視劇主題歌的方式深入人心。另一首《說聲珍重》,則在兩年多后被改編成《珍重》被當時的香港天后葉倩文翻唱,而且同樣當成了她專輯的同名主打歌。從這兩首在王杰這張專輯里并不算特別主打,卻均被同期香港一線歌手當成為其專輯主打甚至是專輯同名曲來看,亦足以從另一個角度印證了這張專輯單曲的優秀。

《一場游戲一場夢》的曲作者王文清,王杰與他至今素未謀面,“可能大家覺得不可思議,我從來沒有見過他。當初王文清的歌本來是給娃娃唱,娃娃姐沒有要;后來給黃大煒,他也不要。然后公司覺得我其貌不揚,看上去似乎也沒什么發展,于是就把一堆王文清的歌丟給我。”

王文清的《一場游戲一場夢》當初沒有任何人選,王杰形容就如同丟到垃圾桶的歌一樣,還有《故事的角色》《忘了你,忘了我》等,“我在家里把這些歌聽足了一個月,然后把很多歌將近五成的旋律都重新修改,再送給陳志遠老師。我希望《一場游戲一場夢》開始能先有一些節奏,有一天他編好曲給我,當我一聽到前面的鼓聲時,就覺得太棒了,一定會火。”

《一場游戲一場夢》讓王杰一夜成名。1987年,張艾嘉自導自演的《黃色故事》在臺灣公映,在電影進入后期制作的過程中,影片片尾曲的主唱還依然空缺著。劇組經過篩選后選定一名當紅歌星,但那名歌星因故棄唱。經人舉薦,新人王杰出現,在聽了他的試唱錄音資料后,大家一致認為他才應該是這首歌曲的演唱者。

 

以上,摘自互動百科

http://www.baike.com/wiki/%E4%B8%80%E5%9C%BA%E6%B8%B8%E6%88%8F%E4%B8%80%E5%9C%BA%E6%A2%A6

 

我想,在大陸提起《一場游戲一場夢》,它的演唱者,人們第一時間就能想起王杰,而不是像人們提起《冬天里的一把火》人們卻不知道高凌風是誰。這個時候,費翔作為臺灣流行音樂傳播人的身份,也就此結束。

 

 

 

 

08 風的線條

 

原 唱:李恕權

原曲名:每次都想呼喊你的名字

首發自李恕權1984年的專輯『赤子』。

作詞:姚凱祿 作曲:姚凱祿

李恕權1984年的專輯『赤子』

李恕權1984年的專輯『赤子』

 

原唱試聽:

 

李恕權1981年以「Take Me There」一曲被提名為葛來美最佳新人獎,當時李恕權是葛來美獎史上唯一被提名的華裔流行歌手,也是唯一打入Billboard雜志排行榜的華裔歌手。

 

「每次都想呼喊你的名字」這首歌,雖然當時有算小紅,但不是非常紅。多年之后張鎬哲翻唱大紅,在幾年之后張學友翻唱又紅,再幾年永邦翻唱再紅一次,這首情歌真是翻紅了好幾個世代呢,真的很難得。

 

 

 

 

09 情歌不好唱

 

原 唱:裘海正

原曲名:情歌不好唱

首發自裘海正1988年的專輯『跟夏天說再見』。

作詞:黃價文 作曲:童安格

裘海正1988年的專輯『跟夏天說再見』

裘海正1988年的專輯『跟夏天說再見』

 

原唱試聽:

 

費翔翻唱完伊能靜的,又開始翻唱裘海正的了,哈哈。

 

 

 

 

10 心中的火

 

原 唱:曾慶瑜

原曲名:心中的火

首發自曾慶瑜1987年的專輯『今夕是何夕』。(可登唱片)

作詞:陳家麗 作曲:鈕大可

 

曾慶瑜1987年的專輯『今夕是何夕』

曾慶瑜1987年的專輯『今夕是何夕』

 

由于版權保護,請大家移步到此鏈接收聽:

http://music.163.com/#/song?id=333649

 

http://baike.baidu.com/link?url=0fR8TQg72EiXNQtoOTcyekxYlLUQxotVM4slta5O_9sy8tzp-S6v2mazKv1a8zrvrPE0fhG8-fOTi5LPhIwWagB6g7GWALbM5kUfjhn29kmAKPNeRFRYgCkIztzj5a6u

 

曾慶瑜的歌唱方面的天賦被臺灣鬼才作曲家劉家昌所賞識。針對她的嗓音特點,劉家昌專門為她創作了一曲《我不哭》,沒想到曾慶瑜竟然因此一唱而紅。

 

 

 

 

11 夜的櫥窗

 

原 唱:金瑞瑤

原曲名:夜的櫥窗

首發自金瑞瑤1987年的專輯『風中的畫』。

作詞:小楊 作曲:吳大衛

金瑞瑤1987年的專輯『風中的畫』

金瑞瑤1987年的專輯『風中的畫』

 

原唱試聽:

 

無語了,同一張專輯,竟然翻唱了金瑞瑤3首歌。

 

 

 

 

12 蝶衣

 

原 唱:蔡琴

原曲名:蝶衣

首發自蔡琴1984年的專輯『此情可待』。

作詞:陳克華 作曲:吳楚楚

蔡琴1984年的專輯『此情可待』

蔡琴1984年的專輯『此情可待』

 

原唱試聽:

 

又一次回到『四海一心』專輯,找到蔡琴的『此情可待』,又一次從里面挑選了「蝶衣」。

 

 

 

Town Way

發表評論

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: